Ti stai chiedendo come aggiungere i sottotitoli ai tuoi video Dailymotion? Non guardare oltre! Questa guida passo passo ti insegnerà come configurare facilmente i sottotitoli per i tuoi caricamenti, rendendo i tuoi video più accessibili agli spettatori di tutto il mondo.
Dailymotion fornisce uno strumento intuitivo chiamato "Videokit" che ti consente di generare sottotitoli per i tuoi video in pochi semplici passaggi. In questa guida ti guideremo attraverso il processo di aggiunta dei sottotitoli utilizzando questo strumento.
Passaggio 1: genera i sottotitoli
Per iniziare, vai sul sito web di Dailymotion e vai alla sezione "Videokit". Lì troverai uno strumento per la generazione di sottotitoli. Carica semplicemente il tuo video, seleziona la lingua in cui desideri i sottotitoli e fai clic sul pulsante "Genera". Dailymotion genererà automaticamente i sottotitoli per te.
Suggerimento: Dailymotion supporta numerosi formati di sottotitoli, inclusi SRT, SUB e VTT. Assicurati di scegliere il formato più adatto alle tue esigenze.
Passaggio 2: scarica e salva i sottotitoli
Una volta generati i sottotitoli, ti verrà data la possibilità di scaricarli. Fai clic sul pulsante di download e salva i file dei sottotitoli sul tuo computer.
Passaggio 3: aggiungi i sottotitoli al tuo video
Ora che hai i file dei sottotitoli, è il momento di aggiungerli al tuo video su Dailymotion. Apri il video a cui desideri aggiungere i sottotitoli e fai clic sul pulsante "Modifica". Nella pagina di modifica, scorri verso il basso fino alla sezione "Sottotitoli" e fai clic sul pulsante "Aggiungi".
Suggerimento avanzato: se disponi già di file di sottotitoli esistenti nel formato corretto, puoi semplicemente trascinarli nella casella "Aggiungi sottotitoli".
Passaggio 4: configura le impostazioni dei sottotitoli
Nelle impostazioni dei sottotitoli, puoi scegliere la lingua per i sottotitoli, impostare la lingua dei sottotitoli predefinita e configurare altre opzioni come l'aspetto dei sottotitoli sul lettore video.
Suggerimento: se desideri che i sottotitoli siano sottotitoli codificati, assicurati di attivare l'opzione "Sottotitoli codificati". Ciò visualizzerà i sottotitoli come sovrapposizione sul lettore video.
Passaggio 5: divertiti!
Questo è tutto! Hai aggiunto con successo i sottotitoli al tuo video Dailymotion. Ora rilassati e lascia che i tuoi spettatori si godano i tuoi video, indipendentemente dalla lingua che parlano.
In caso di ulteriori domande o hai bisogno di assistenza, consulta la sezione FAQ di Dailymotion sui sottotitoli. Lì troverai risposte alle domande comunemente poste e suggerimenti utili per lavorare con i sottotitoli su Dailymotion.
Perché configurare i sottotitoli su Dailymotion?
Se ti stai chiedendo perché è importante configurare i sottotitoli su Dailymotion, ecco alcuni motivi:
1. Accessibilità: i sottotitoli rendono i tuoi video accessibili a un pubblico più ampio, compresi quelli che sono sordi o di udito. Aggiungendo i sottotitoli, permetti a più spettatori di godersi i tuoi contenuti e comprendere il tuo messaggio.
2. Migliore esperienza utente: i sottotitoli aiutano a migliorare l'esperienza complessiva dell'utente su Dailymotion. Gli spettatori possono facilmente seguire il video, anche in ambienti o situazioni rumorose in cui non possono riprodurre l'audio ad alta voce.
3. Supporto linguistico: i sottotitoli ti consentono di raggiungere un pubblico globale fornendo traduzioni in lingue diverse. Dailymotion supporta una serie di formati di sottotitoli, rendendo facile configurare i sottotitoli per i tuoi video.
4. Vantaggi SEO: l'aggiunta di sottotitoli ai tuoi video può migliorare la visibilità dei motori di ricerca. I sottotitoli sono indicizzati dai motori di ricerca, aumentando le possibilità che i tuoi video appaiano nei risultati di ricerca pertinenti.
5. Conformità: alcuni paesi, come gli Stati Uniti, hanno regolamenti che richiedono didascalie chiuse per determinati tipi di contenuti video online. Configurando manualmente i sottotitoli su Dailymotion, si assicura la conformità a questi regolamenti ed evita potenziali problemi legali.
Come configurare i sottotitoli su Dailymotion?
Ora che capisci il valore dei sottotitoli su Dailymotion, ecco i passaggi per aggiungere sottotitoli ai tuoi video:
Passaggio 1: carica il tuo video nella piattaforma di hosting video di Dailymotion. Se hai un video esistente, puoi saltare questo passaggio.
Passaggio 2: generare sottotitoli per il tuo video utilizzando uno strumento di sottotitoli o digitandole manualmente. Salva i sottotitoli in un formato sottotitolo supportato.
Passaggio 3: vai alle impostazioni del tuo video su Dailymotion e attiva l'opzione dei sottotitoli.
Passaggio 4: caricare il file di sottotitoli su Dailymotion trascinando e lasciando cadere il file o utilizzando il pulsante "Carica i sottotitoli".
Passaggio 5: configurare il linguaggio sottotitolo e le impostazioni predefinite per il tuo video.
Passaggio 6: salva le impostazioni e il tuo video è ora dotato di sottotitoli!
Guida passo-passo per l'impostazione di sottotitoli su Dailymotion
Se carichi video su Dailymotion e desideri renderli accessibili a un pubblico più ampio, aggiungere i sottotitoli è un ottimo modo per farlo. I sottotitoli consentono agli spettatori di seguire e comprendere il contenuto, indipendentemente dalla loro lingua o capacità uditiva. In questa guida passo passo, ti mostreremo come impostare i sottotitoli su Dailymotion utilizzando lo strumento generatore di sottotitoli integrato.
Passaggio 1: genera i sottotitoli per il tuo video
Il primo passo è generare i sottotitoli per il tuo video. Dailymotion fornisce uno strumento di generazione di sottotitoli che ti consente di creare facilmente sottotitoli in più lingue. Per accedere a questo strumento, vai alla scheda "Sottotitoli" nella pagina delle impostazioni video.
Passaggio 2: attiva i sottotitoli per il tuo video
Una volta generati i sottotitoli, devi attivarli per il tuo video. Per fare ciò, vai alla pagina delle impostazioni video e fai clic sulla scheda "Sottotitoli". Lì vedrai un elenco di sottotitoli disponibili per il tuo video. Basta fare clic sul pulsante "Attiva" accanto alla lingua dei sottotitoli desiderata per attivarla.
Passaggio 3: aggiungi i sottotitoli al tuo video
Dopo aver attivato i sottotitoli, puoi aggiungerli al tuo video. Dailymotion offre due opzioni per aggiungere i sottotitoli: caricare i file dei sottotitoli o aggiungerli manualmente. Se disponi di file di sottotitoli preesistenti in formati supportati, puoi semplicemente trascinarli nell'area designata per caricarli. In alternativa, puoi aggiungere manualmente i sottotitoli digitandoli direttamente nella casella di testo.
Passaggio 4: configura le impostazioni dei sottotitoli
Una volta aggiunti i sottotitoli, è possibile configurare le impostazioni dei sottotitoli. Puoi scegliere la lingua predefinita per i tuoi sottotitoli, selezionare il formato in cui verranno visualizzati i sottotitoli (come dimensione e colore del carattere) e configurare altre opzioni come i sottotitoli e il badge "Sottotitoli" che appare sul lettore.
Passaggio 5: salva e goditi il tuo video sottotitolato
Dopo aver configurato le impostazioni dei sottotitoli, assicurati di fare clic sull'icona "Salva" per salvare le modifiche. Una volta salvato, il tuo video avrà ora i sottotitoli accessibili agli spettatori. Possono facilmente attivare o disattivare i sottotitoli mentre guardano il tuo video, assicurando che tutti possano apprezzare e comprendere il contenuto.
Questo è tutto! Ora sai come impostare i sottotitoli su Dailymotion. Seguendo queste istruzioni dettagliate, puoi rendere i tuoi video più accessibili e raggiungere un pubblico più ampio.
Se hai altre domande o hai bisogno di ulteriore assistenza, puoi fare riferimento alle domande frequenti di Dailymotion o contattare il loro team di assistenza clienti. Buon sottotitolaggio!
