Se sei un avido osservatore di film o un binge-watcher televisivo, è probabile che tu abbia incontrato la necessità di sottotitoli ad un certo punto. Che tu stia trasmettendo contenuti in streaming sul tuo computer, Roku o altri dispositivi supportati da Amazon Prime, i sottotitoli possono migliorare la tua esperienza di visualizzazione e rendere più facile seguire il dialogo.
Ma cosa succede se il tuo film o spettacolo preferito non ha incluso i sottotitoli richiesti? Non preoccuparti, ti abbiamo coperto. In questa guida passo-passo, ti mostreremo come ottenere i sottotitoli sul video di Amazon Prime in soli tre semplici passaggi.
Passaggio 1: accedi al tuo account video Amazon Prime e trova il film o il programma TV che vuoi guardare. Una volta che sei sulla pagina principale per il contenuto, scorri verso il basso fino a vedere l'opzione "Sottotitoli e lingua". Fare clic su di esso per aprire le impostazioni di sottotitoli.
Passaggio 2: nelle impostazioni di sottotitoli, vedrai diverse opzioni per personalizzare i sottotitoli. Puoi scegliere la lingua, il colore e persino le dimensioni delle didascalie. È inoltre possibile attivare le didascalie chiuse per l'udito o selezionare l'opzione "bruciata" se si desidera che i sottotitoli siano permanentemente visibili sullo schermo.
Passaggio 3: se i sottotitoli che stai cercando non sono disponibili nelle opzioni predefinite, puoi provare a cercarli su siti Web esterni. Esistono diversi siti Web che forniscono file di sottotitoli per film e programmi TV. Dopo aver trovato il file di sottotitoli di cui hai bisogno, fai semplicemente clic sul link per scaricarlo nel formato UTF-8.
Ora che hai il file di sottotitoli sul tuo computer, puoi facilmente aggiungerlo alla tua esperienza di visualizzazione video di Amazon Prime. Basta fare clic sul pulsante "Carica i sottotitoli" nelle impostazioni di sottotitoli e selezionare il file appena scaricato. I sottotitoli verranno ora visualizzati mentre guardi il film o lo spettacolo.
E il gioco è fatto! Con solo alcuni semplici passaggi, puoi personalizzare e aggiungere sottotitoli ai tuoi contenuti video Amazon Prime. Ora puoi goderti i tuoi film e spettacoli preferiti senza alcuna difficoltà a comprendere il dialogo o perdere dettagli importanti. Felice guardamento!
Accesso alle opzioni dei sottotitoli
Per assicurarti di avere un'esperienza di visualizzazione ottimale, è importante sapere come accedere alle opzioni di sottotitoli su Amazon Prime Video. Segui questa guida passo-passo per attivare e personalizzare i sottotitoli su diversi dispositivi.
1. Su computer Windows o Mac:
- Apri il tuo browser Web preferito e vai a Amazon. com
- accedi con il tuo account Amazon Prime.
- Passa al video che desideri guardare e fare clic su di esso.
- Una volta che il video inizia a riprodurre, sposta il mouse sull'area di riproduzione per rivelare il pannello di controllo in basso.
- Fare clic sul pulsante "CC" situato nell'angolo in basso a destra del pannello di controllo.
- Verrà visualizzata una finestra di dialogo con le opzioni di sottotitoli disponibili. Fai clic sul linguaggio sottotitolo desiderato per abilitarlo.
- È possibile personalizzare ulteriormente l'aspetto dei sottotitoli facendo di nuovo clic sul pulsante "CC" e selezionando il collegamento "Opzioni".
- Nella sezione "Didascalia", è possibile modificare il carattere, il colore, le dimensioni, lo sfondo e altro ancora.
- Fai clic su "Fatto" per salvare le modifiche e torna a guardare il video con i sottotitoli aggiornati.
2. Su TV smart, Roku, Fire TV e altri dispositivi di streaming:
- Assicurati che il tuo dispositivo sia connesso a Internet e che tu abbia effettuato l'accesso al tuo account Amazon Prime.
- Apri l'app Amazon Prime Video sul tuo dispositivo.
- Trova il video desiderato e inizia a riprodurlo.
- Mentre il video è riprodotto, cerca il pulsante "sottotitoli" o "CC" sul telecomando.
- Premere il pulsante per accedere alle opzioni di sottotitoli.
- Utilizzando i tasti freccia sul telecomando, naviga attraverso i linguaggi sottotitoli disponibili e seleziona quello desiderato.
- Se si desidera personalizzare l'aspetto dei sottotitoli, fare riferimento alle impostazioni o al menu delle opzioni del dispositivo per un'ulteriore personalizzazione.
- Dopo aver effettuato le selezioni, fai clic sul pulsante "OK" o "Invio" sul telecomando per salvare le modifiche e continuare a guardare il video con i sottotitoli selezionati.
Ricorda che non tutti i video su Amazon Prime Video hanno sottotitoli in ogni lingua sopra menzionata. La disponibilità di sottotitoli può differire da video a video. Inoltre, alcuni video possono avere didascalie forzate o sottotitoli forzati separati, in particolare per le scene in cui il dialogo si trova in una lingua diversa dalla lingua principale dell'audiovisivo.
Takeaway: l'accesso e la personalizzazione dei sottotitoli su Amazon Prime Video è un processo semplice. Che tu stia utilizzando un computer, Windows, Mac, Smart TV, Roku, Fire TV o altri dispositivi di streaming, puoi facilmente attivare i sottotitoli e cambiare le loro impostazioni per soddisfare le tue esigenze.
Selezione della lingua
Quando si tratta di guardare film e programmi su Amazon Prime Video, i sottotitoli possono migliorare notevolmente l'esperienza dello spettatore. I sottotitoli ti permettono di seguire il dialogo, rendendo più facile capire cosa dicono i personaggi. Possono anche essere utili se l'inglese non è la tua prima lingua o se hai difficoltà a sentire.
Per ottenere i sottotitoli su Amazon Prime Video, devi assicurarti che siano disponibili per il contenuto che stai guardando. Non tutti i film e i programmi su Prime Video hanno i sottotitoli in ogni lingua. Tuttavia, gli spettacoli e i film più popolari hanno i sottotitoli disponibili in più lingue.
Passaggio 1: selezione della lingua
Per selezionare la lingua per i sottotitoli, procedi nel seguente modo:
- Innanzitutto, assicurati di aver effettuato l'accesso al tuo account Amazon Prime Video. Se non hai un account, puoi crearne uno sul sito di Amazon.
- Successivamente, scegli il film o il programma che desideri guardare e aprilo sul tuo dispositivo. Potrebbe trattarsi di una TV, un computer o un dispositivo mobile.
- Mentre guardi il contenuto, cerca l'opzione "Sottotitoli". Questo di solito è rappresentato da un'icona a fumetto o dalle lettere "CC" (che stanno per sottotitoli).
- Fai clic sull'opzione "Sottotitoli" e dovrebbe apparire un elenco delle lingue disponibili.
- Scegli la lingua in cui desideri i sottotitoli e questi dovrebbero iniziare ad apparire sullo schermo.
È importante notare che la disponibilità dei sottotitoli può variare a seconda dei dispositivi. Ad esempio, se stai guardando la TV utilizzando un dispositivo di streaming come Amazon Fire TV o una console di gioco, potresti dover accedere alle impostazioni di quel dispositivo specifico per attivare i sottotitoli. D'altra parte, se stai guardando su un computer o un dispositivo mobile, l'opzione per attivare i sottotitoli si trova solitamente direttamente sul lettore video.
Oltre a selezionare la lingua, puoi anche personalizzare l'aspetto dei sottotitoli. Alcuni dispositivi e app ti consentono di modificare la dimensione del carattere, il colore e lo sfondo dei sottotitoli. Ciò può essere utile se ritieni che le impostazioni predefinite siano difficili da leggere o se desideri che i sottotitoli corrispondano alle tue preferenze personali.
Ora che sai come selezionare la lingua e personalizzare l'aspetto dei sottotitoli su Amazon Prime Video, puoi goderti i sottotitoli sui tuoi film e programmi preferiti. Che tu stia cercando di migliorare le tue competenze in inglese o semplicemente desideri guardare contenuti senza perdere alcun dialogo parlato, i sottotitoli possono fare una grande differenza nella tua esperienza visiva.
Personalizzazione delle preferenze dei sottotitoli
La personalizzazione delle preferenze dei sottotitoli su Amazon Prime Video ti consente di migliorare la tua esperienza di visualizzazione e assicurarsi di avere i migliori sottotitoli disponibili. Segui la guida passo-passo di seguito per personalizzare le preferenze del sottotitolo:
- Innanzitutto, accedi al tuo account video Amazon Prime sul tuo computer, Smart TV o dispositivo mobile.
- Trova il film o il programma TV che vuoi guardare e iniziare a suonarlo.
- Mentre il video è riprodotto, fai clic sull'icona "CC" (didascalia chiusa) situata nell'angolo in basso a destra del lettore video.
- Apparirà un supporto di opzioni di sottotitoli. Fare clic sull'opzione "Impostazioni".
- All'interno delle impostazioni, ora puoi personalizzare vari aspetti dei sottotitoli, come dimensioni del carattere, colore, sfondo e linguaggio.
- Apporta le modifiche desiderate alle preferenze del sottotitolo, quindi fai clic su "Salva" per applicarle.
- Puoi anche scegliere di disattivare completamente i sottotitoli selezionando l'opzione "OFF".
- Goditi il tuo film o il tuo programma televisivo con i sottotitoli personalizzati che hai scelto!
Un asporto di questo articolo è che Amazon Prime Video offre diverse opzioni per personalizzare i sottotitoli, permettendoti di rendere i sottotitoli più accessibili e divertenti da guardare. Seguendo la guida passo-passo sopra menzionata, puoi facilmente personalizzare le preferenze dei sottotitoli e personalizzarle in base alle tue preferenze.
Come ottengo i sottotitoli in inglese su Amazon Prime?
Se ti stai chiedendo come ottenere sottotitoli in inglese su Amazon Prime, sei fortunato! Amazon Prime Video offre una funzione che ti consente di accedere ai sottotitoli per gli spettacoli e i film che guardi. Avere sottotitoli può migliorare notevolmente la tua esperienza di visione, soprattutto se hai difficoltà a sentire o comprendere la lingua parlata.
Per abilitare i sottotitoli in inglese su Amazon Prime, segui queste istruzioni dettagliate:
Passaggio 1: accedi al tuo account Amazon
In primo luogo, assicurati di essere effettuato l'accesso al tuo account Amazon sul tuo dispositivo, che si tratti di un dispositivo mobile o di un computer.
Passaggio 2: scegli il video che vuoi guardare
Seleziona il video che desideri guardare dalla vasta libreria di spettacoli e film di Amazon Prime.
Passaggio 3: controlla la disponibilità di sottotitoli
Prima di apportare modifiche, controlla se il video selezionato offre sottotitoli. Per fare ciò, cerca l'opzione "Sottotitoli e audio" sotto il titolo del video. Se è disponibile, procedi al passaggio successivo.
Passaggio 4: accendi i sottotitoli
Per attivare i sottotitoli, fai clic sull'opzione "Sottotitoli e audio" menzionata in precedenza. Nella sezione "Sottotitoli" è presente un menu a tendina dove è possibile selezionare la lingua per i sottotitoli. Scegli "Inglese" tra le opzioni disponibili.
Passaggio 5: personalizzare le impostazioni dei sottotitoli (facoltativo)
Se preferisci, puoi personalizzare le impostazioni dei sottotitoli a tuo piacimento. Ad esempio, puoi modificare la dimensione, il colore e lo stile del carattere dei sottotitoli. Per fare ciò, fai clic sul pulsante "Personalizza" sotto il menu a discesa e apporta le modifiche desiderate.
Passaggio 6: goditi il tuo video Amazon Prime sottotitolato
Dopo aver selezionato la lingua dei sottotitoli desiderata e personalizzato le impostazioni, fare clic su "OK" o "Salva" per applicare le modifiche. Ora puoi goderti il tuo video di Amazon Prime con i sottotitoli in inglese!
È importante notare che non tutti i video su Amazon Prime offrono i sottotitoli. Alcuni film meno recenti o titoli indipendenti potrebbero non avere questa opzione disponibile. Tuttavia, la maggior parte degli spettacoli e dei film popolari dovrebbe avere sottotitoli in inglese per migliorare la tua esperienza visiva.
Se utilizzi un dispositivo supportato come Roku o una console di gioco per accedere ad Amazon Prime Video, i passaggi per abilitare i sottotitoli potrebbero differire leggermente. Tuttavia, la procedura generale dovrebbe essere comunque simile e puoi fare riferimento alla guida per l'utente del dispositivo o al supporto di Amazon Prime Video per ulteriore assistenza.
In sintesi, ottenere i sottotitoli in inglese su Amazon Prime è un processo semplice. Accedi al tuo account, scegli un video, controlla se i sottotitoli sono disponibili, attiva i sottotitoli, personalizza le impostazioni se lo desideri e goditi il tuo video Amazon Prime sottotitolato!
Apertura del lettore video
Una volta trovato un video che desideri guardare su Amazon Prime Video, è ora di aprire il lettore video e abilitare i sottotitoli. Ecco una guida passo passo su come farlo:
- Innanzitutto, assicurati di avere l'app Amazon Prime Video installata sul tuo dispositivo mobile o di accedere al sito Web Prime Video sul tuo computer.
- Accedi al tuo account Amazon e cerca il video che desideri guardare.
- Fare clic sul nome o sulla miniatura del video per aprire il lettore video.
- Se il video supporta i sottotitoli, vedrai l'opzione "Sottotitoli" nel pannello di controllo del lettore video. Cliccaci sopra.
- Verrà visualizzato un menu a discesa con l'elenco delle lingue dei sottotitoli disponibili. Scegli la lingua che preferisci.
- Se il video ha più opzioni di sottotitoli, potrebbe essere necessario fare clic sul pulsante "Opzioni" o "Impostazioni" per selezionare il file di sottotitoli specifico che desideri utilizzare.
- Dopo aver selezionato il file di sottotitoli, fare clic sul pulsante "Applica" o "OK" per abilitare i sottotitoli.
- Il testo di sottotitolo dovrebbe ora apparire sullo schermo mentre guardi il video. È possibile regolare le dimensioni, il colore, il colore dello sfondo del sottotitolo del sottotitolo nel pannello di controllo del lettore video.
- Se si desidera disattivare i sottotitoli, fai semplicemente clic sull'opzione "Sottotitoli" e scegli l'opzione "Off" o "None".
Seguendo questi passaggi, puoi facilmente abilitare i sottotitoli per Amazon Prime Video e goderti i tuoi film, spettacoli e video preferiti senza perdere una sola parola. Sia che tu stia guardando sulla tua TV, console di gioco o altri dispositivi menzionati in questa guida, i sottotitoli ti aiuteranno a sentire che puoi ascoltare e comprendere la lingua parlata, anche se non è nella tua lingua madre.
Una cosa importante da notare è che la disponibilità di sottotitoli può variare a seconda del contenuto video e delle opzioni di lingua fornite dal titolare del contenuto. Se non riesci a trovare i sottotitoli per un video specifico, assicurati di verificare se altri video o l'app video Prime supportano i sottotitoli nella lingua desiderata.
Quindi, ora che sai come aprire il video lettore e abilitare i sottotitoli su Amazon Prime Video, puoi divertirti a guardare una vasta gamma di film, spettacoli e contenuti che cambiano il gioco con facilità!
